第(3/3)页

    卡戎从座位上一跃而起，向哈利跑去，赫敏和罗恩跟在他后面。

    等他即将赶到时，那个洛哈特正在拿出自己的魔杖，打算给哈利治疗胳膊。卡戎连忙制止叫道：“停手，洛哈特教授，停手！”

    “没问题，”洛哈特露出一个灿烂的微笑说，“这是一个简单的魔咒，我用过无数次了。”

    “别——不要——”在哈利和卡戎地制止声中，可是洛哈特已经在旋转他的魔杖了。一秒钟后，他把魔杖对准了哈利的胳膊。

    “靠！”卡戎还是没能制止这个愚蠢家伙的自以为是。哈利的胳膊不疼了，但也根本不像一条胳膊了。从他袖管里伸出来的，活像是一只厚厚的、肉色的橡皮手套。他试着活动手指，但没有反应。洛哈特没有接好哈利的骨头。他把骨头都拿掉了。

    “哈，”洛哈特仍然振振有辞解释，“是啊，没错，有时也会发生这样的事。可是关键在于，骨头已经接上了。这点要千万记住。好了，哈利，溜达着到医院去吧——啊，希尔先生你能陪他去吗?庞弗雷夫人可以——哦——再给哈利修整一下。”

    卡戎气得无言以对，对方再怎么也是他的教授，他又不能上手打。卡戎只好在心里咒骂着，和罗恩一起，搀着可怜的哈利去医院，找庞弗雷夫人，她看了哈利的情况也很不高兴。

    “你应该直接来找我!”她气呼呼地说，托起那个可怜巴巴、毫无生气的玩艺儿，就在半小时前，它还是一条活动自如的胳膊。“我一秒钟就能把骨头接好——可是要让它们重新长出来——”

    “你也会的，是吗?”哈利十分迫切地问。

    “我当然会，可是会很疼的。”庞弗雷夫人板着脸说，扔给哈利一套睡衣，“你只好在这里过夜了……”

    哈利病床周围的帘子拉上了，罗恩帮他换上睡衣，赫敏在外面等着。他们费了不少工夫，才把那只橡皮般的、没有骨头的胳膊塞进了袖子。

    “你现在还怎么护着洛哈特，嗯，赫敏?”罗恩一边把哈利软绵绵的手指一个个地从袖口里拉出来，一边隔着帘子大声说道，“如果哈利想要把骨头拿掉，他自己会提出来的。

    “谁都会犯错误的嘛，”赫敏说，“而且现在胳膊不疼了。是吧，哈利?”。

    “不疼了，”哈利说，“可是它什么也做不成了。”他一摆腿上了床，胳膊瘫软无力地摆动着。

    “行了，”卡戎没好气地说：“洛哈特那家伙就是一个白痴，你要是再这样也会变成白痴的！”


    第(3/3)页